Google 日本語入力をWin2000で使ってみました(ただし非実用的)

Google 日本語入力 Betaが公開されました

しかし、Windows 2000非対応です。
ggime3

そこで、Windows2000にインストールして使えないか実験してみました。


まず、インストールには KDW 0.79f のfcwinと Microsoft Text Service Framework が必要です。

ggime
インストーラーを起動するとダウンロードが始まります。

ggime2
エラーが出ますが無視します。
\Program Files\Google\Update\Download を開くとフォルダの中に googlejapaneseinput.msi が入っているはずなので、これを fcwinで Windows2000 許可&上書きにして書き換えます。

ggime4
あとはmsiからインストールするだけです。

インストールが終わったら、 \Program Files\Google\Google Japanese Input に kernel32 と uxtheme を簡易インストールします。

GGIME5
しかし、IMEを切り替えてみると、Google 日本語入力は茶色になって使えません。

でも、試すことは可能です。

その方法とは・・・

GGIME6
実は、Internet Explorer を起動したときだけ、何故か利用できるのです。

メモ帳で

<html><body>
<textarea rows="25" cols="80"></textarea>
</body></html>

と書いた htmlファイルを作って、それを開いてみましょう。


まぁ、こんな感じのテキスト領域だけの文書が開けるので、ここで入力実験できるわけです。

んで、Windows 2000だと、なぜか、候補がコンボボックスで出てきません。
どうするかというと、

文字を入れた段階で、TABを押すとサジェスチョン機能が使え、スペースだと普通の変換になります。
例えば、「ひとがご」でTABを押すと「人がゴミのようだ」が出てきます。

全く実用にはなりませんが、ちょっと体験する事は出来る訳です。
このあたりの原因は時間がある時に調べてみることにします。

GGIME11
ちなみにIMEの辞書をインポートする場合、IMEの辞書ツールで、あらかじめ一覧の出力をして、テキスト化します。

GGIME8
あとは、Google 日本語入力 辞書ツールから 管理を選んで、選択した辞書にインポートを選びます。

GGIME9
Windows 2000の辞書は Shift_Jisでエクスポートされるので、UTF-8で取り込まないように。

GGIME10
ヘッダまで取り込まれてしまうみたいなので、あらかじめ、メモ帳で消しておくか、後から消すとよいでしょう

関連サイト:
Google 日本語入力 - ダウンロード
グーグル、日本語入力ソフトのベータ版を公開:ニュース - CNET Japan

関連記事:
Windows2000にText Services Framework をインストール
Google Chrome を Windows2000でより使いやすくする

おすすめ

8件のフィードバック

  1. 名無しさん より:

    http://pc12.2ch.net/test/read.cgi/software/1259807375/14
    MSI単体から入れるとちゃんと動かない事もあるみたいです。

  2. えむけい より:

    Google 日本語入力はIMM32非対応で、Windows 2000には「詳細なテキストサービスをプログラムのすべてに拡張する」に相当する機能がないので、TSFにネイティブ対応しているアプリ(WordとかFirefox 3.6でintl.enable_tsf_supportを有効にしたときとか)とActive IMMに対応しているアプリ(IEとかFirefox 2.0以前とか)でしか使えません。

  3. えむけい より:

    訂正。Active IMMに対応していても、msimtf.dll側でホワイトリストによるアプリの制限を行っているので、Firefox 2.0は使えませんでした。
    あとFirefox 3.6のTSF対応は今のところWindows 2000で動作していないので[1]、結局Firefoxでは使えないと思います。
    [1] http://bugzilla.mozilla.gr.jp/show_bug.cgi?id=6515

  4. blackwingcat より:

    ヒントになりそうなので、この情報を元に実験してみます。
    ありがとうございます。

  5. rise より:

    PM64bit版Windowsに対応したGoogle日本語入力が出ましたね。現在、Windows Server 2008 R2にインストールしてこちらに書き込んでいますが今のところ問題はありません。
    インストーラーで弾いてるだけみたいです。

  6. Fuji より:

    Dear 黒翼猫.
    Sorry Now I can’t use Japanese input.
    I have some request to you.
    Now I’m using windows server and I’ve tried to install Google Japanese Input on my system.
    But recently version of Google IME can not install on server OS by editing MSI or method which you suggested.
    Could you find some method to install google IME 10.x version? or If you have old version of googlejapaneseinput.msi, Could you send me the file?
    I hope you can help me.
    Best Regards.
    Thank you!

  7. blackwingcat より:

    I wrote how to install Goole IME in Windows server.
    Can this article help you ?
    http://blog.livedoor.jp/blackwingcat/archives/1028921.html

  8. くさがめ より:

    XPで使える最終バージョンのMSIを魔改造Win2k+書き換えなくてもインストールできるWindows InstallerでXP互換にしてインストールしたら茶色にならずに使えました。もちろんPale Moonでも使えました。
    ttp://dl.google.com/japanese-ime/1.13.1641.0/googlejapaneseinput32.msi

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です