IME 辞書更新サービス知ってます?
IME2003/2007には IME 辞書更新サービス というのがあって、最新語や郵便番号辞書を最新のデータに更新してくれます。
ただ、Windows Update では出てこないので、自分でいれる必要があるのですが、知らない人も多いのではないでしょうか?

Windows2000から開いたIME2007の場合の構成です。

デフォルトのバージョンは 12.0.908.0です。
(IME2003の場合は最初は入っていません。)

これをインストールすると…。

バージョン 12.0.4530.0 になりました。

インストールがけられる場合は、Office 2003に Service Pack 3 が入っていないのだと思います。
IME2003新語辞書で追加されている主な単語
| 除票, 実親子, 新エネ, 脂性肌, 窯場, 刀語, 月面兎兵器, 東国原, おサイフケータイ, 補刷, 転配, 主値, 金探, 巨神, 石蓴, 西廂記, 編責, 熱価, 周長, 兵糧, 玄武, 白鴎, 偕楽園, 活字本, 黒帯, 佐藤錦, 粗びき, 裏軒, 恋空, 鉄コン筋クリート, 海老蔵, ネイリスト, 中之島線, なにわ橋駅, 北参道駅, 営統, 酸化数, 闕所, 速脳, 生成り, 真っ新, 描き下ろし, 全摘手術, 風呂釜, 夜発, 関連本, 福箱, 豆乳花, 蒼天航路, 米米CLUB, ドッツカード, 舎人線, 谷在家駅, 足立小台駅, デスノート, ラジかるッ, ワンセグ, アフリエイト, 丸印, 増売, 貸株, 易動度, 食彩, 伊玖磨, 笑師, 酒政連, 酸辣湯, 別腹, 歌笑, 早割, 楽勉, 音遊人, レイザーラモン, ギュギュっと, 杜せきのした駅, 美田園駅, 岩出市, 訂正分, 職朝, 宅送, 断芯, 女峰, 盛親, 永泉, 小泉流, 綿混, 米粉, 相馬眼, ぷる肌, 桐鳳柳雨, ウディネーゼ, ビシーッと, 小っちゃい, 学研北生駒駅, 洞爺湖町, 下野市, 八重瀬町, 常総市, 社給, 現引き, 手ブレ, 感震器, 共焦点, 空心菜, 月夜見, 乙一, 八重干瀬, 清肌晶, 大鯰, 最薄, ムシキング, 激渋, ゴスロリ, ノコノコ鉄道, 安曇野市, 上毛町, 那須烏山市, 宮古島市, 京丹波町, 誤着, 年契, 宙域, 偏微分, 地デジ, 白湯, 激レア, 関ジャニ∞, セントレア, 絵金, コエンザイム, 親力, リポ酸, 煥乎堂, ウォンビン, 八葉抄, 日高川町, 肝付町, つくばエクスプレス, 青井駅, 流山おおたかの森駅, 能美市, 東松島市, 鬼北町, 東部丘陵線, 万博八草駅, 七隈駅, 首都大学, 睡眠計, 膵島細胞, デイトレ, 失読, 具多, 減肉, マンチーニ, 鼻粘膜, 完読, 電検, 窓の杜, 変曲点, 直貼り, 担担麺, 原チャリ, 召喚獣, 自振, 情シス, 最尤法, 肩もみ, 韓流, 機動戦士, 呼びタメ, 月販, ブログ, 梅肉, パサつく, 目力, 放医研, ハバネロ, ヨン様, 魚沼市, 薩摩川内市, 湯梨浜町, あおなみ線, 稲永駅, 出退勤, 通番, 現社, 超割, 美脚, 紀里谷, 原チャ, 遅レス, 住基カード, とか弁, 甜茶, 埋却, 快泳, サマワ, ケツメイシ, ハルウララ, 東温市, 五島市, 久万高原町, 牧志駅, 茶屋ヶ坂駅, 脱北, ペタジーニ, イルハン, ベッカム, トリビア, ガチンコ, ディカプリオ, 谷繁, 牛込柳町, 日本大通り駅, みなとみらい線, 埼スタ, 味スタ, 育休, スタバ, ワン切り, リスケ, 災対, コラボ, サプリ, 本チャン, 学活 |
IME2003/2007新語辞書で追加されている主な単語
| 有無責, 日差, 相変化, 空清, 社休日, ゆうちょ銀行, 商経学部, 酸辣湯, 神経堤, 鵜舟, 日教弘, 艶黒, 豆餅, 駒の湯, ビニ傘, 業歴, 均霑, 独任制, 淡墨, 半貴石, 棚替え, 宿老, 蕃爽麗茶, 内調, 話材, 防氷, 味玉, 夜スペ, 妙妙板, タカラジェンヌ, , 農商工, 動翼, ムコ多糖, 比内鶏, 生糠, 鏡音リン, ブルーレイ, 他己紹介, 残分, 点鼻薬, 茶華道, 美ら海, 遅起き, 自習室, ハレ晴レユカイ, 地震動, 集音, 篤姫, 雀卵斑, 溶岩浴, オリヲン座, オグシオ, 責問権, 棚札, 特栽, 糸尺, 概査, 赤鶏, 豆鼓醤, おジャ魔女, 政投銀, 情通, 阻集器, 弧度法, 携番, 暗紫色, 成歩堂, 冬コミ, 再生研, 葵使, 虹橋, 悠風, 造顔, 憑神, キチントさん, 天竜区, 川和町駅, 秋葉区, どん兵衛 |
IME2007新語辞書だけに追加されている主な単語
| 売伝, 内検, 出し値, 居食屋, 岩盤浴, 七赤金星, 婚活, 巡音, 点図, 秘文書, 地活, 淀江傘, 鉄観音, 月9, エグザイル, 朝勤, 特措, 小々計, 木酢, 緋寒桜, 北とぴあ, 薬力学, 上々颱風, 猛暑日, 理事所, 上醍醐, 尺玉, 酢卵, 変顔, アラフォー |
関連サイト:
最新語と IME – ヘルプと使い方 – Microsoft Office Online
IME 辞書更新サービス – Microsoft Office Online
関連記事:
IME 2007 を Windows 2000で使う


月面兎兵器に噴きました(笑)
アニメ漫画の用語も普通に追加されているのですね。